尊敬的各位来宾、各位朋友、女士们、先生们：

今天，我很高兴与大家在巴厘岛欢聚一堂。首先，请允许我代表中国驻印尼大使馆对“太平人寿第五届业务精英高峰会”的顺利召开表示最热烈的祝贺。

印尼是世界第四人口大国，幅员辽阔、资源丰富、历史悠久。近年来，中印尼两国政治关系不断加强并已步入快速、健康、稳定发展的新时期，而中印尼经贸关系也持续快速发展，合作规模日益扩大，开创了中印尼经贸合作新局面。2007年，中印尼双边贸易额达到250.1亿美元，同比增长32.5%。预计2008年中印尼双边贸易额将达到300亿美元，有望提前两年实现两国领导人确定的在2010年双边贸易额达到300亿美元的目标。中印尼两国经济优势互补性强，随着区域经济一体化进程加快，印尼经济逐步复苏并保持较快发展，中印尼经贸合作面临难得的发展机遇。2007年中国经济实现又好又快发展，继续保持高速增长。印尼经济逐步复苏，经济增长率达到6.3%，国内投资增长7%，外汇储备达539亿美元。作为本地区两个最大的发展中国家，中印尼两国市场容量和潜力都很大，经济互补性强，其中能源、电力、矿产、资源、基础设施、农业、汽车等许多领域已成为经贸合作热点。

我国保险业自改革开放以来，取得了长足发展。中国保险集团作为中国第一家金融保险控股集团，也是唯一一家总部设在香港的中资保险企业，历史悠久。自1931年其前身中国保险股份有限公司在上海诞生以来，70余年，根系祖国，放眼世界，属下机构遍及中国境内、港澳、印尼、新加坡、日本、英国、荷兰、新西兰等国家和地区，共有20家子公司。

中印尼经贸关系的持续快速发展也为中国保险业提供了良好的契机。中国保险集团旗下的中国保险印度尼西亚有限公司自1996年成立以来，业务快速发展，技术和管理能力不断提高，与众多保险公司在技术交流、共保和再保方面有良好的合作，在印尼保险界具有良好的市场口碑。

中国保险集团旗下的太平人寿，是目前中国第六大寿险公司，公司历史悠久，上世纪三四十年代是华商保险业中规模最大、实力最强和市场份额占有最多的民族保险公司，并且在东南亚开设分支机构及代理处，为海外华人和当地民众提供保险服务，受到他们的欢迎和支持。2001年，太平人寿全面恢复经营国内人身保险业务，秉承“用心经营 诚信服务”的经营理念，创建了一支中国寿险市场上年轻化、知识化、专业化和“高素质、高品质、高绩效”的精英团队，公司的品牌形象和企业声誉已经获得客户、员工和社会的高度认同。

在此，我代表中国驻印尼大使馆向太平人寿的业务精英们所取得的傲人成绩表示热烈的祝贺，祝愿你们在今后的工作中创造出更加辉煌的业绩，将太平人寿打造成为中国金融保险业中第一家真正意义上的“百年老店”以及世界的杰出品牌，并以保险为出发点，架起中印尼之间沟通交流的桥梁。

最后，我预祝本届高峰会取得圆满成功！祝各位身体健康，万事如意，在美丽的巴厘岛逗留愉快！